Information du mot gegen (allemand → espéranto: kontraŭ)

Synonymes: an, gegenüber, wider, auf, für, entgegen, zuwider, zu, vor

Prononciation/ˈɡeːɡən/
Césurege·gen
Parti du discourspréposition
Casaccusatif

Exemples d’usage

In Minsk waren auch am Freitag landesweit Straßenproteste gegen Lukašenko geplant.
Gemeint sind auch Sanktionen, seien sie gegen den Iran, China oder gegen Rußland gerichtet.
Navalnyj bezeichnete das Urteil gegen Jašin als „schamlos und gesetzlos“.
Irgendetwas kämpfte gegen sie.

Traductions

afrikaansteen; vir; jeens
albanaiskundër
anglaisagainst; versus; for
anglais (vieil anglais)ongean
bas allemandgegen
catalana canvi de; contra; davant de; en front de
danoisimod
espagnolcontra; frente a
espérantokontraŭ
féringienímóti
finnoisvastaan
françaiscontre; en face de
frison occidentaltsjin
frison saterlandan; juun; juunuur
gaélique écossaisan aghaidh
hongroisellen
italiencontro
latinversus
luxembourgeoisvirun; géint
malaislawan
néerlandaisaan; jegens; met; tegen; tegen … aan; tegenover; versus; voor; tegen … in; op
norvégienmot
papiamentoanti; kontra
polonaisnaprzeciw; przeciw; w zamian
portugaiscontra; defronte de; em frente de; em troca de
roumaincontra; împotriva
russeпротив
souahélijuu ya
suédoisemot; inemot; mot
tchèqueproti
turcaleyh; aleyhinde; karşe