Synoniemen: entweichen, meiden, vermeiden, aus dem Wege gehen, entgehen
| Woordsoort | werkwoord |
|---|
| Afrikaans | vermy |
|---|---|
| Catalaans | evitar |
| Deens | undgå; undvige |
| Engels | shirk; sidestep |
| Esperanto | eviti |
| Faeröers | sleppa frá |
| Fins | välttää |
| Frans | éviter; parer; s’abstenir de |
| Italiaans | evitare |
| Latijn | vitare |
| Maleis | hindari; menghindari |
| Nederlands | mijden; omzéílen; ontwijken; uit de weg gaan; vermijden |
| Papiaments | evitá |
| Pools | unikać |
| Portugees | esquivar; evadir; evitar; poupar; presumir; prevenir |
| Roemeens | evita |
| Saterfries | äntwieke; fermiede; miede; uutwieke |
| Schots | evite |
| Spaans | evitar; rehuir |
| Zweeds | kringgå; undfly |