Information about the word indem (German → Esperanto: ĉar)

Synonyms: da, denn, weil

Pronunciation/ɪnˈdeːm/
Hyphenationin·dem
Part of speechconjunction

Usage samples

Ein Farmer in Nebraska hat nach einem Unfall sein Leben gerettet, indem er sein eigenes Bein mit einem Taschenmesser amputierte.
Der Mann erschlich sich das Vertrauen des Mädchens, indem er sich für eine Neunjährige ausgab.

Translations

Afrikaansomdat; want
Albanianngase
Catalancar; perquè; puix que
Czechjelikož; když; poněvadž; protože
Danishfordi; da
Dutchdat; doordat; omdat; want
Englishas
Esperantoĉar
Faeroesetí at; við tað at
Finnishkoska
Frenchattendu que; car; comme; parce que; puisque; vu que
Greekγιατί; διότι; επειδή
Hungarianmert
Italianconsiderato che; visto che; ché
Jamaican Patoiskaa; kaaz
Latinquia; quod
Low Germanümdat; döärdat; want
Luxemburgishwell
Malaykarena; kerana
Norwegianfordi
Papiamentokomo; komokiera; pasó; pasobra
Polishbo; ponieważ
Portuguesepois que; porque; visto que
Romaniandeoarece; fiindcă
Saterland Frisiandan; deer; wil; wült
Scotsacause
Scottish Gaelicoir
Spanishporque; puesto que; ya que
Srananbika; bikasi
Swahilikwa sababu
Thaiทั้งนี้; เพราะว่า; เพราะ
Turkishçünkü; yüzünden
West Frisianmeidat; mei’t; omdat; want
Yiddishװײַל; צוליב