Information about the word omdat (Afrikaans → Esperanto: ĉar)

Synonym: want

Part of speechconjunction
Pronunciation/ɔmˈdat/
Hyphenationom·dat

Usage samples

Omdat dit ’n kolonie van Portugal was, is Portugees die amptelike taal van Brasilië.

Translations

Albanianngase
Catalancar; perquè; puix que
Czechjelikož; když; poněvadž; protože
Danishfordi; da
Dutchdat; doordat; omdat; want
Englishbecause; for
Esperantoĉar
Faeroesetí at; við tað at
Finnishkoska
Frenchattendu que; car; comme; parce que; puisque; vu que
Germanda; denn; weil; indem
Greekγιατί; διότι; επειδή
Hungarianmert
Italianconsiderato che; visto che; ché
Jamaican Patoiskaa; kaaz
Latinquia; quod
Low Germanümdat; döärdat; want
Luxemburgishwell
Malaykarena; kerana
Norwegianfordi
Papiamentokomo; komokiera; pasó; pasobra
Polishbo; ponieważ
Portuguesepois que; porque; visto que
Romaniandeoarece; fiindcă
Saterland Frisiandan; deer; wil; wült
Scotsacause
Scottish Gaelicoir
Spanishporque; puesto que; ya que
Srananbika; bikasi
Swahilikwa sababu
Thaiทั้งนี้; เพราะว่า; เพราะ
Turkishçünkü; yüzünden
West Frisianmeidat; mei’t; omdat; want
Yiddishװײַל; צוליב