Sinonieme: wünschen, mögen, begehren, verlangen nach
| Uitspraak | /fərˈlɑŋə(n)/ |
|---|---|
| Woordsoort | werkwoord |
| Aantonende wys | |
|---|---|
| Teenwoordige tyd | Verlede tyd |
| (ich) verlange | (ich) verlangte |
| (du) verlangst | (du) verlangtest |
| (er) verlangt | (er) verlangte |
| (wir) verlangen | (wir) verlangten |
| (ihr) verlangt | (ihr) verlangtet |
| (sie) verlangen | (sie) verlangten |
| Aanvoegende wys | |
| Teenwoordige tyd | Verlede tyd |
| (ich) verlange | (ich) verlangte |
| (du) verlangest | (du) verlangtest |
| (er) verlange | (er) verlangte |
| (wir) verlangen | (wir) verlangten |
| (ihr) verlanget | (ihr) verlangtet |
| (sie) verlangen | (sie) verlangten |
| Deelwoorde | |
| Teenwoordige deelwoord | Verlede deelwoord |
| verlangend | (haben) verlangt |
| Afrikaans | verlang na; verlang |
|---|---|
| Albanies | dëshiroj |
| Deens | ønske |
| Engels | desire |
| Engels (Ou Engels) | willan |
| Esperanto | deziri |
| Faroëes | ynskja |
| Fins | haluta |
| Frans | désirer; souhaiter |
| Hongaars | kíván; vágyik |
| Italiaans | desiderare |
| Jamaikaanse Patois | fiil laik |
| Katalaans | desitjar |
| Latyn | optare |
| Nederlands | begeren; zin hebben in; zin hebben; trek hebben in; verkiezen; verlangen; verlangen naar; wensen |
| Noors | ønske seg; ønske |
| Papiaments | deseá |
| Pools | pragnąć; życzyć |
| Portugees | desejar; pretender; querer |
| Russies | желать; пожелать |
| Saterfries | wonskje |
| Skots | wiss |
| Spaans | desear |
| Sranan | winsi |
| Sweeds | önska |
| Tsjeggies | popřát; přát; přát si; žádat |
| Turks | arzu etmek; arzulamak |
| Wes‐Fries | ferlangje |
| Yslands | óska |