Information du mot boerdery (afrikaans → espéranto: bieno)

Synonyme: plaas

Parti du discourssubstantif

Exemples d’usage

Veral welvarende boere het meestal geweier om vrywillig by die staatsbeheerde kollektiewe boerderye aan te sluit aangesien hierdie stap gewoonlik met ’n verlaging van hul lewenstandaard verbonde was.

Traductions

allemandBauernhof; Besitzung; Gut; Landgut; Bauerngut
anglaisfarm
anglais (vieil anglais)þorp
bas allemandbuurderye
catalanhisenda
danoisbondegård; gård
espagnolfinca; propriedad
espérantobieno
féringienbóndagarður
finnoismaatila
françaisbien; domaine; fonds; propriété; propriété foncière
frison occidentalboerepleats; boupleats; pleats
frison saterlandBuuräi; Buurenhoaf; Ploats; Stede
galloisfferm
hongroisgazdaság
islandaisbú; búgarður; stórbýli
italienbene; fattoria
latinvicus; villa; stabulum
néerlandaisbezitting; boerderij; boerenplaats; goed; landgoed; plaats; hoeve
norvégiengård
portugaisbens de raiz; domínio; fazenda; granja; propriedade; roça; terras
russeферма; имение
scotsferm
suédoisbondgård; gård; säteri