Information du mot goed (néerlandais → espéranto: bieno)

Synonymes: bezitting, boerderij, boerenplaats, landgoed, plaats, zate, hoeve

Parti du discourssubstantif
Prononciation/ɣut/
Césuregoed
Genreneutre

Exemples d’usage

„Mag ik vragen”, zeide ik, „of dit goed niet toebehoort aan de heer Blaek van Amsterdam?”

Traductions

afrikaansplaas; boerdery
allemandBauernhof; Besitzung; Gut; Landgut; Bauerngut
anglaisestate; property
anglais (vieil anglais)þorp
bas allemandbuurderye
catalanhisenda
danoisbondegård; gård
espagnolfinca; propriedad
espérantobieno
féringienbóndagarður
finnoismaatila
françaisbien; domaine; fonds; propriété; propriété foncière
frison occidentalboerepleats; boupleats; pleats
frison saterlandBuuräi; Buurenhoaf; Ploats; Stede
galloisfferm
hongroisgazdaság
islandaisbú; búgarður; stórbýli
italienbene; fattoria
latinvicus; villa; stabulum
norvégiengård
portugaisbens de raiz; domínio; fazenda; granja; propriedade; roça; terras
russeферма; имение
scotsferm
suédoisbondgård; gård; säteri