Informatie over het woord egter (Afrikaans → Esperanto: tamen)

Synoniem: nogtans

Woordsoortbijwoord
Uitspraak/ˈɛχtər/
Afbrekingeg·ter

Voorbeelden van gebruik

Kernkrag verg egter die regering se ondersteuning op groot skaal.
Dit het egter nie gebeur nie.
Ek verstaan dit gaan egter goed met hom.
Hy het hom egter nie daaraan gesteur nie.
Dit is hierdie keer egter nie die geval nie.

Vertalingen

Albaneesmirëpo
Catalaansno obstant això; tanmateix
Duitsaber; doch; jedoch; allerdings
Engelsbut; however; yet
Engels (Oudengels)þeah; þeah‐hwæþere; hwæþere; hwæþre
Esperantotamen
Faeröerskortini; alíkavæl
Finskuitenkin
Franscependant; néanmoins; pourtant; tout de même
Grieksαλλά
Hongaarsámde
IJslandsþó
Jiddischאָבער
Latijnat; autem; tamen
Luxemburgsawer
Nederduitstoch; lykewels; maar
Nederlandsdesniettemin; echter; evenwel; maar; nochtans
Poolsjednak
Portugeescontudo; embora; entretanto; porém; todavia
Roemeensînsă; totuși
Russischвсе‐таки
Saterfriesdaach; man; oaber; oawers
Spaansno obstante; sin embargo
Sranantoku
Swahilibali; lakini
Thaisก็; แต่
Tsjechischavšak
Turksancak
Westerlauwers Friesallikewol; lykwols
Zweedslikafullt; oaktat