| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Afbreking | naai |
| Catalaans | cosir |
|---|---|
| Deens | sy |
| Duits | heften; nähen |
| Engels | sew |
| Esperanto | kudri |
| Faeröers | seyma |
| Fins | ommella |
| Frans | coudre |
| Hongaars | varr |
| Jiddisch | נייען |
| Luxemburgs | bitzen |
| Nederlands | naaien |
| Noors | sy |
| Papiaments | kose |
| Portugees | coser; costurar |
| Saterfries | säie |
| Spaans | coser |
| Sranan | nay |
| Westerlauwers Fries | naaie; nuddelje |
| Zweeds | sy |