| Wortart | Verb |
|---|---|
| Aussprache | /rəχ/ |
| Trennung | rig |
| Dänisch | styrre |
|---|---|
| Deutsch | dirigieren; führen; richten; steuern; leiten; lenken |
| Englisch | direct; steer |
| Esperanto | direkti |
| Färöerisch | ráða; stjórna |
| Finnisch | suunnata |
| Französisch | diriger |
| Katalanisch | dirigir |
| Niederdeutsch | richten |
| Niederländisch | mennen; richten |
| Papiamento | stür |
| Portugiesisch | dirigir; encaminhar; gerir; governar; guiar |
| Rumänisch | direcționa; ghida |
| Saterfriesisch | dirigierje; fiere; gjuchte; stjuure |
| Spanisch | dirigir |
| Tschechisch | řídit |
| Ungarisch | irányít |
| Westfriesisch | oanstjoere |