Nederlânsk–Frysk wurdboek

Fryske oersetting fan it Nederlânske wurd dragen

Nederlânsk	Frysk (net rjochtstreeks oerset)	Esperanto
dragen (aanhebben)	drage	surhavi
🔗 Waarom draagt u dan handschoenen?
dragen (voeren; voorhebben)	drage	porti
🔗 Kun je lopen of moet ik je dragen?
dragen (schoren; steunen; ondersteunen; schragen)	drage	subteni
aandragen (brengen; aanbrengen)	oanbringe ; oandrage ; tatôgje ; bringe	alporti
🔗 In het zwart gehulde bedienden droegen gekoelde wijn aan.
draagbaar (brancard)	brankaar	brankardo
🔗 Arflane en Manfred Rorsefne bukten zich om Ulsenns draagbaar op te pakken en volgden Ulrica Ulsenn het studeervertrek binnen.
draagberrie (brancard; draagbaar)	brankaar	brankardo
🔗 Breng de draagberrie mee.
overdragen (afdragen; overbrengen; overgeven; doorgeven; afgeven)	oanlangje ; oanrikke ; ôfjaan ; ôfdrage	transdoni
🔗 Maar ze zei ook dat een terugkeer niet mogelijk zou zijn omdat hij al was overgedragen aan El Salvador.
verdragen (dulden; toelaten; tolereren; velen; lijden; gedogen)	lije	toleri
🔗 Maar als je niet praat, is het misschien te verdragen.