Ynformaasje oer it wurd voeren (Nederlânsk → Esperanto: porti)

Synonimen: dragen, voorhebben

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/ˈvuːrə(n)/
Ofbrekingvoe·ren

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) voer(ik) voerde
(jij) voert(jij) voerde
(hij) voert(hij) voerde
(wij) voeren(wij) voerden
(jullie) voeren(jullie) voerden
(gij) voert(gij) voerdet
(zij) voeren(zij) voerden
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) voere(dat ik) voerde
(dat jij) voere(dat jij) voerde
(dat hij) voere(dat hij) voerde
(dat wij) voeren(dat wij) voerden
(dat jullie) voeren(dat jullie) voerden
(dat gij) voeret(dat gij) voerdet
(dat zij) voeren(dat zij) voerden
hjittende foarm
Iental/MeartalMeartal
voervoert
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
voerend, voerende(hebben) gevoerd

Foarbylden fan gebrûk

Het bleek dat er een groot aantal vissersboten voor anker lag, die alle een klein lichtje voerden.
Een kilometer verderop staan langs de hoofdstraat van Donecʹk pantservoertuigen die de Russische vlag voeren.

Oarsettingen

Afrikaanskdra
Deenskbære
Dútsktragen
Esperantoporti
Fereuerskbera
Finskkantaa
Frânskporter
Fryskdrage
Hongaarskvisz
Ingelskcarry; bear
Ingelsk (Aldingesk)beran; ferian
Italjaanskportare
Jamaikaansk Kreoolskkyari
Katalaanskdur; portar
Latynportare; tulere; vehere
Maleiskangkat … mengangkat
Noarskbære
Poalsknieść; nosić
Portegeeskcarregar; levar
Roemeenskduce
Sealterfryskdreege
Spaanskllevar
Surinaamsktyari
Sweedskbära
Taiskใส่; สวม; แบก; พา…ไป
Tsjechysknosit; nést
Turksknakletmek; taşımak