Nederlands–Spaans woordenboek

Spaanse vertaling van het Nederlandse woord zweepslag

Nederlands → Spaans
  
NederlandsSpaans (indirect vertaald)Esperanto
(handigheid)
acierto
;
agilidad
;
destreza
castigo
;
plaga
🔗 Het is eigenlijk de zwaarste slag die we sinds lang te incasseren hebben gekregen.
(gevecht; treffen; veldslag)
acción
;
batalla
🔗 En zo eindigde ook zijn slag.
(flap; houw; klap; mep; optater)
golpe
🔗 De slag miste zijn doel niet.
movimiento
🔗 Met krachtige slagen begon hij te zwemmen.
(aard; soort)
suerte
🔗 Dit is geen plaats voor jouw slag.
fusta
;
látigo
🔗 De opzichter gromde, en weer knalde de zweep neer.

NederlandsSpaansEngels
zweepslagazotar; azote; trallalash
zweepslagazotar; azotewhip
zweepslagtrallawhip‐lash