Nederlands–Spaans woordenboek

Spaanse vertaling van het Nederlandse woord vragen

Nederlands	Spaans (indirect vertaald)	Esperanto
vragen	preguntar	demandi
🔗 Karel, mag ik jou iets vragen?
vragen (inviteren; noden; uitnodigen)	invitar	inviti
vragen (verzoeken; vragen om)	pedir ; rogar	peti
🔗 Waarom vraag je geen hulp?
vragen om (vragen; aanvragen)	pedir ; rogar	peti
🔗 Iemand vroeg om sigaren.
aanvragen	encargar ; hacer pedido	mendi
aanvragen (vragen om)	pedir ; rogar	peti
🔗 Op 3 mei 2011 heeft u een WW‐uitkering aangevraagd, omdat u geen werk meer heeft.
gevraag	interrogatorio	demandado
🔗 Ten slotte, na veel gevraag, kreeg hij het ware verhaal uit Bilbo, hetgeen hun vriendschap een tijdlang nogal gespannen maakte.
vraag	pregunta	demando
🔗 Op beide vragen moet ik bevestigend antwoorden.
vraag (aanvraag; aanzoek; verzoek)	petición ; solicitación ; solicitud	peto