Nederlands–Spaans woordenboek

Spaanse vertaling van het Nederlandse woord krieken

Nederlands	Spaans (indirect vertaald)	Esperanto
krieken	amanecer	tagiĝi
bij het krieken van de dag	al amanecer	tagiĝe
🔗 Hij had hem al tien keer gelezen sinds hij hem bij het krieken van de dag had gekregen.
krieken van de ochtend (dageraad; ochtendgloren; aanbreken van de dag; morgenkrieken; ochtendkrieken)	alba ; albor ; aurora	mateniĝo
🔗 Bij het krieken van de ochtend ontwaakte hij.
morgenkrieken (dageraad; ochtendgloren; aanbreken van de dag; krieken van de ochtend; ochtendkrieken)	alba ; albor ; aurora	mateniĝo
🔗 Die verliep zonder stoornissen, doch bij het morgenkrieken drong er een knarsend geluid tot de slapers door.
ochtendkrieken (dageraad; ochtendgloren; aanbreken van de dag; krieken van de ochtend; morgenkrieken)	alba ; albor ; aurora	mateniĝo
🔗 Bij het ochtendkrieken reed ik weg.