Nederlands–Italiaans woordenboek

Italiaanse vertaling van het Nederlandse woord werk

Nederlands	Italiaans (indirect vertaald)	Esperanto
werk (arbeid; emplooi; karwei)	lavoro	laboro
🔗 Ik was nog niet tot werk in staat.
werk (boekwerk; opus)	opera	verko
🔗 Naast al deze geschreven werken bevatte de grote bibliotheek echter nog veel meer.
te werk gaan (doen; handelen; optreden; handelen)	agire	agi
🔗 Ik moet heel voorzichtig te werk gaan.
boekwerk (werk)	opera	verko
dichtwerk (gedicht; poëem)	poema	poemo
handwerk (ambacht; beroep; vak; métier; stiel)	mestiere	metio
slagwerk (drumstel; drums)	batteria	drumo
uurwerk (klok)	orologio	horloĝo
🔗 Zet jullie uurwerken gelijk.
werken	commettere ; fare	fari
🔗 Hij vroeg zich af of hij soms op de ruïnes van de beschaving keek die deze vreemde mensen gewrocht hadden te midden van de woeste omgeving van hun vreemde, wilde verblijfplaats.
werken (arbeiden)	lavorare	labori
🔗 Er wordt hard en lang gewerkt.
werker (arbeider; werkman)	operaio	laboristo
werkkracht (arbeider; werkman; werker)	operaio	laboristo
🔗 Ze zegt dat Namour de leiding heeft over alle werkkrachten van buiten.
werkzaam (actief; bedrijvig)	attivo ; operoso	agema
werkzaam (afdoend; doeltreffend; effectief; efficiënt)	efficace	efika