Nederlands–Italiaans woordenboek

Italiaanse vertaling van het Nederlandse woord trekkracht

Nederlands → Italiaans
  
NederlandsItaliaans (indirect vertaald)Esperanto
(sterkte)
🔗 Aanvankelijk had ik aangenomen dat de krachten ervan noodzakelijk waren in de strijd.
🔗 Bereken de kracht die op het lichaam wordt uitgeoefend.
🔗 Ik heb je zo vernederd dat je niet eens meer de kracht hebt om er een einde aan te maken.
(aanlokken; aantrekken)
attrarre
(aanhalen; aantrekken)
attirare
🔗 Maar het was het etiket dat Poirots aandacht trok.
(tekenen; aftekenen; uittekenen)
disegnare
succhiare
suĉi
🔗 Hij trok aan zijn sigaar.
zoppicare
(halen)
tirare
🔗 Als je aan dit touw trekt, halen we je weer naar boven.
(bewegen; zich bewegen; zich verroeren; zich voortbewegen)
muoversi

Het woord trekkracht kon door ons niet in de geselecteerde doeltaal vertaald worden.