Nederlands–Italiaans woordenboek

Italiaanse vertaling van het Nederlandse woord ruimen

Nederlands	Italiaans (indirect vertaald)	Esperanto
ruimen (ledigen; legen; lichten; uithalen)	vuotare	malplenigi
uit de weg ruimen (verwijderen)	eliminare	elimini
🔗 Denk je dat ze Dworkin uit de weg geruimd hebben nadat ze genoeg van hem geleerd hadden?
opruimen (verwijderen; wegruimen)	abolire	forigi
ruim	navata	navo
ruim	spazio	spaco
🔗 Ongetwijfeld hebben zij hunne reis voortgezet en vliegen nog immer in het eindeloze ruim, tussen de starren van de Melkweg.
wegruimen (opruimen)	abolire	forigi
🔗 Majoor Metcalf was Giles aan het helpen om de sneeuw van de achterdeur weg te ruimen.