Nederlands–Italiaans woordenboek

Italiaanse vertaling van het Nederlandse woord onttrekken

Nederlands	Italiaans (indirect vertaald)	Esperanto
aan het oog onttrekken (verbergen; verhelen; verstoppen)	nascondere	kaŝi
🔗 De wolken onttrokken de zon aan het oog.
trekken (aanlokken; aantrekken)	attrarre	allogi
trekken (aanhalen; aantrekken)	attirare	altiri
🔗 Maar het was het etiket dat Poirots aandacht trok.
trekken (tekenen; aftekenen; uittekenen)	disegnare	desegni
trekken	succhiare	suĉi
🔗 Hij trok aan zijn sigaar.
trekken	zoppicare	lami
trekken (halen)	tirare	tiri
🔗 Als je aan dit touw trekt, halen we je weer naar boven.
trekken (bewegen; zich bewegen; zich verroeren; zich voortbewegen)	muoversi	moviĝi