| Nederlands | Italiaans (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|
| (stromen; vlieten; vloeien) | fluire ; scorrere | |
🔗 Met zijn hand veegde hij het zweet van zijn voorhoofd dat in zijn ogen liep.
|
| camminare | |
🔗 Elak vermande zich en liep het water in.
|
| (gaan door; doorkrúísen; dóórlopen; doorváren) | percorrere | |
🔗 De heren Fogg en Francis Cromarty kwamen, na het hele gehucht te hebben afgelopen, terug zonder iets te hebben gevonden.
|
| curvarsi | |
| (bedragen) | ammontare a | |
| entrare | |
🔗 We waren zo in ons gesprek verdiept dat de trein het station van Calais binnenliep voor we het beseften.
|
| (hollen; rennen; snellen) | correre | |
🔗 Moet ik het hele eind hardlopen?
|
| (buis) | condotto | |
🔗 De loop van de revolver bewoog even, zodat Ted Orping erin kon kijken.
|
| (overgaan) | attraversare | |
| (uitgaan) | uscire | |
🔗 Ik ben kwaad de deur uitgelopen.
|
| fermarsi | |
🔗 Sinds de Russische invasie is vastgelopen, heeft Putin het veroveren van de Donbas tot een van zijn belangrijkste militaire doelen gemaakt.
|