Nederlands–Frans woordenboek

Franse vertaling van het Nederlandse woord spreekwijs

Nederlands → Frans
  
NederlandsFrans (indirect vertaald)Esperanto
(praten)
🔗 Maar ik kon niet spreken.
discours
;
parole
(praten)
🔗 De burgemeester wil je spreken.
(praten)
🔗 Op een winterse dag met Regin over zijn toekomst sprekend, vroeg Sigurd: „Welke daden worden van mij verwacht?”
(zeggen)
🔗 „Ge gaat te ver”, sprak de markies.
(deun; deuntje; melodie; wijsje)
mélodie
sagement
saĝe
🔗 U sprak kundig, en op een moeilijke plaats, en ook wijs, naar het mij voorkwam.
(verstandig);
sage
;
sensé
🔗 Ge zijt te wijs voor uw jaren.

Het woord spreekwijs kon door ons niet in de geselecteerde doeltaal vertaald worden.