Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord waarborg

Nederlands	Engels (indirect vertaald)	Esperanto
waarborg (pand; onderpand; borg)	security	garantiaĵo
🔗 Maar dan moet u vandaag een mark vooruitbetalen, als waarborg, want ik kan het nu niet aan iemand anders verhuren.
waarborg	guarantee	garantio
waarborgen (borg staan voor; garanderen; borgen)	guarantee ; warrant	garantii
waarborgsom (borgsom; borgtocht)	security	kaŭcio
🔗 Bovendien weigeren ze ook maar een begin te maken als ze niet vooraf een waarborgsom ontvangen hebben.

Nederlands	Engels
waarborg	⇆ guarantee; ⇆ guaranty; ⇆ hedge; ⇆ palladium; ⇆ safeguard; ⇆ security; ⇆ warrant; ⇆ warranty
staatswaarborg	⇆ state guarantee
waarborgen	⇆ ensure; ⇆ guarantee; ⇆ safeguard; ⇆ secure; ⇆ avouch; ⇆ warrant
waarborgfonds	⇆ guarantee‐fund; ⇆ guaranty‐fund
waarborgkapitaal	⇆ guarantee capital
waarborgmaatschappij	⇆ insurance company
waarborgsom	⇆ caution money; ⇆ deposit; ⇆ security