Informatie over het woord waarborgen (Nederlands → Esperanto: garantii)

Synoniemen: borg staan voor, garanderen, sponsoren, ervoor instaan, borgen

Woordsoortwerkwoord

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ik) waarborg(ik) waarborgde
(jij) waarborgt(jij) waarborgde
(hij) waarborgt(hij) waarborgde
(wij) waarborgen(wij) waarborgden
(jullie) waarborgen(jullie) waarborgden
(gij) waarborgt(gij) waarborgdet
(zij) waarborgen(zij) waarborgden
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(dat ik) waarborge(dat ik) waarborgde
(dat jij) waarborge(dat jij) waarborgde
(dat hij) waarborge(dat hij) waarborgde
(dat wij) waarborgen(dat wij) waarborgden
(dat jullie) waarborgen(dat jullie) waarborgden
(dat gij) waarborget(dat gij) waarborgdet
(dat zij) waarborgen(dat zij) waarborgden
Gebiedende wijs
Enkelvoud/MeervoudMeervoud
waarborgwaarborgt
Deelwoorden
Tegenwoordig deelwoordVerleden deelwoord
waarborgend, waarborgende(hebben) gewaarborgd

Vertalingen

Catalaansavalar; fiançar; garantir
Deensgarantere; sikre
Duitsbürgen; verbürgen; garantieren; gewährleisten; bürgen für; sich verbürgen für; Garantie leisten für; einstehen
Engelsguarantee; warrant
Esperantogarantii
Finstaata
Fransassurer; cautionner; garantir
Nederduitssponsoren
Poolsgwarantować
Portugeesafiançar; garantir
Roemeensgaranta
SaterfriesGewäär laistje; haftje
Spaansafianzar
Sranandyaranti
Zweedsgarantera