Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord verdraagzaam

Nederlands → Engels
  
NederlandsEngels (indirect vertaald)Esperanto
(tolerant)
tolerant
;
forbearing
🔗 Je bent zo weinig verdraagzaam, Dot.
(tolerantie)
forbearance
;
🔗 Haar verdraagzaamheid kent werkelijk geen grenzen.
(doorstaan; dulden; uithouden; uitstaan; volhouden); ;
🔗 De afschuwelijke stank en bijtende rook van het natte hout waren al even moeilijk te verdragen als de muskieten.
(dulden; toelaten; tolereren; velen; lijden; gedogen);
put up with
; ; ; ; ;
🔗 Maar als je niet praat, is het misschien te verdragen.
(uithouden);
🔗 Dat zou ik niet kunnen verdragen!

NederlandsEngels
verdraagzaam⇆ forbearing; ⇆ forbearingly; ⇆ tolerant
onverdraagzaam⇆ bigoted; ⇆ intolerant
verdraagzaamheid⇆ forbearance; ⇆ tolerance; ⇆ toleration
verdragen⇆ abide; ⇆ bear; ⇆ bear with; ⇆ bide; ⇆ brook; ⇆ endurance; ⇆ endure; ⇆ put up with; ⇆ suffer; ⇆ sustain; ⇆ tolerate; ⇆ stand; ⇆ support; ⇆ remove