Informatie over het woord verdragen (Nederlands → Esperanto: elporti)

Synoniem: uithouden

Woordsoortwerkwoord
Uitspraak/vərˈdraɣə(n)/
Afbrekingver·dra·gen

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ik) verdraag(ik) verdroeg
(jij) verdraagt(jij) verdroeg
(hij) verdraagt(hij) verdroeg
(wij) verdragen(wij) verdroegen
(jullie) verdragen(jullie) verdroegen
(gij) verdraagt(gij) verdroegt
(zij) verdragen(zij) verdroegen
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(dat ik) verdrage(dat ik) verdroege
(dat jij) verdrage(dat jij) verdroege
(dat hij) verdrage(dat hij) verdroege
(dat wij) verdragen(dat wij) verdroegen
(dat jullie) verdragen(dat jullie) verdroegen
(dat gij) verdraget(dat gij) verdroeget
(dat zij) verdragen(dat zij) verdroegen
Gebiedende wijs
Enkelvoud/MeervoudMeervoud
verdraagverdraagt
Deelwoorden
Tegenwoordig deelwoordVerleden deelwoord
verdragend, verdragende(hebben) verdragen

Voorbeelden van gebruik

Mijn collega’s uitten hun bezorgdheid dat ik uit bed was, maar toen ik hun uitlegde dat ik het niet kon verdragen het geluid van de motoren te horen en beneden in de ziekenboeg te moeten blijven, begrepen zij het.
Over het algemeen verdroeg zij het vrij goed.
Dat zou ik niet kunnen verdragen!
Maar… de waarheid is moeilijk te verdragen.

Vertalingen

Engelsbear; endure
Esperantoelporti