Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord slaper

Nederlands → Engels
  
NederlandsEngels (indirect vertaald)Esperanto
🔗 De ademhaling van de slapers was duidelijk te horen.
female sleeper
🔗 Hoewel Wiebel een gezonde slaapster was, ontwaakte ze bijzonder snel.
(maffen; pitten)
be asleep
;
🔗 Had hij dan al die tijd geslapen?
🔗 Op het Oostrussische schiereiland Kamčatka is een vulkaan uitgebarsten die al eeuwen een slapend bestaan leidde.
🔗 Gij weet dat de sultan bij zijn ziel gezworen heeft slechts eenmaal met dezelfde vrouw te slapen en haar de volgende dag het leven te laten benemen, en wilt ge nu dat ik hem voorstel met u te trouwen?
(eikelmuis)
garden dormouse

NederlandsEngels
slaper⇆ guest; ⇆ guest for the night; ⇆ sleeper
langslaper⇆ lie‐abed
slaapster⇆ sleeper; ⇆ female sleeper
slapen⇆ doss; ⇆ kip; ⇆ lie; ⇆ sleep; ⇆ have a sleep; ⇆ be asleep
tuinslaper⇆ garden dormouse