Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord schennis

Nederlands → Engels
  
NederlandsEngels (indirect vertaald)Esperanto
(schending; verbreking);
breaking
grave‐desecration
🔗 Ik zou het gevoel hebben of ik grafschennis pleegde.
sacrilege
🔗 Heiligschennis is dat in hun ogen niet.
;
🔗 De partij werkt al langer aan een voorstel om dit artikel en het verbod op majesteitsschennis te schrappen.
(overtreden; violeren); ;
🔗 Als we ons eigen edict moeten schenden, laten we het dan tenminste heimelijk doen.
(onteren; ontwijden)
deflower
(ontheiligen; ontwijden)
🔗 Als hij gelijk had dan was dit de stam die nog niet lang geleden het gebied van Hagedorn had geschonden en door O.Z. Garr was verjaagd.

NederlandsEngels
schennis⇆ outrage; ⇆ profanation; ⇆ violation
grafschennis⇆ grave‐desecration; ⇆ desecration of graves
heiligschennis⇆ profanation; ⇆ profanity; ⇆ sacrilege
lijkschennis⇆ violation of a corpse
majesteitsschennis⇆ lèse majesté; ⇆ lese majesty
schenden⇆ breach; ⇆ break; ⇆ deface; ⇆ defile; ⇆ disfigure; ⇆ falsify; ⇆ infringe; ⇆ infringe upon; ⇆ mutilate; ⇆ outrage; ⇆ violate; ⇆ transgress; ⇆ vitiate; ⇆ damage