Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord goedvinden

Nederlands	Engels (indirect vertaald)	Esperanto
goedvinden (goeddunken)	approve of ; think fit	bontrovi
goedvinden (goeddunken)	discretion	bontrovo
goedvinden (instemming)	acceptance ; accession ; acquiescence ; assent ; consent	konsento
goedvinden (instemmen met)	accede ; accept ; acquiesce ; consent	konsenti
goed (landgoed; bezitting)	estate ; property	bieno
🔗 „Mag ik vragen”, zeide ik, „of dit goed niet toebehoort aan de heer Blaek van Amsterdam?”
goed (goede)	good	bono
goed (akkoord; in orde; okee)	okay	konsentite
goed (juist; zuiver)	correct ; right	korekta
goed (bezitting; eigendom)	possession ; property	posedaĵo
🔗 Iedere dag riskeren ze hun leven om het leven en goed van anderen te beschermen.
goed (kleding; kleren; kledij)	clothes	vestoj
goed (okee; in orde)	good ; fine ; okay ; all right	bona
🔗 Het is een goed boek.
goed (wel)	okay ; well ; fine	bone
🔗 Bekijk deze foto’s eens goed.
goed (juist)	correct ; proper ; right	ĝusta
goed	good	bona
🔗 Je hebt dus een goed paard nodig.
goed	good	bona
🔗 Dan heb ik een beter voorstel.
goed (recht; juist)	right	ĝusta
🔗 Ik weet niet zeker of ik aan het goede adres ben.
goed (stof)	material	ŝtofo
🔗 Daar trof ze haar vader, die bij de tafel stond en keurend zijn oog liet gaan over een pas geweven stuk goed.
vinden (achten; geloven; van mening zijn; menen)	think ; feel ; find	opinii
🔗 Hij vindt zichzelf de beste jager van de stam.
vinden (aantreffen)	find ; strike	trovi
🔗 Ik kon de foto niet vinden.
vinden	find	trovi
🔗 Hoe vind je mijn taart?
vinden (aantreffen)	find ; come across	trovi
🔗 11 andere lichamen werden gevonden in Novorossijsk en Gelendžik.
vinden (aantreffen; bevinden)	find	trovi
🔗 De volgende ochtend kwam de bisschop met zijn priesters bij de kerk, en zij vonden de deur gesloten.

Nederlands	Engels
goedvinden	⇆ approval; ⇆ approve; ⇆ approve of; ⇆ pleasure; ⇆ think fit
met goedvinden van	⇆ with the consent of
naar eigen goedvinden handelen	⇆ use one’s own discretion; ⇆ act on one’s own discretion
goed	⇆ aright; ⇆ asset; ⇆ blue‐chip; ⇆ chattel; ⇆ commodity; ⇆ correct; ⇆ effects; ⇆ estate; ⇆ fine; ⇆ fitly; ⇆ gear; ⇆ good; ⇆ kind; ⇆ kindly; ⇆ okay; ⇆ proper; ⇆ properly; ⇆ property; ⇆ well; ⇆ right; ⇆ all right; ⇆ rightly; ⇆ sound; ⇆ ware; ⇆ strong; ⇆ stuff; ⇆ things; ⇆ goodly; ⇆ round; ⇆ full; ⇆ clothes; ⇆ luggage; ⇆ wares; ⇆ goods; ⇆ possession; ⇆ material; ⇆ wear
vinden	⇆ come across; ⇆ come on; ⇆ contrive; ⇆ encounter; ⇆ feel; ⇆ find; ⇆ hit on; ⇆ hit upon; ⇆ hunt down; ⇆ hunt out; ⇆ hunt up; ⇆ lay hands on; ⇆ meet; ⇆ meet with; ⇆ pick up; ⇆ receive; ⇆ strike; ⇆ think; ⇆ think of; ⇆ like