Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord aanspraak

Nederlands	Engels (indirect vertaald)	Esperanto
aanspraak (claim; pretentie)	claim	pretendo
🔗 Er werd vrolijk feestgevierd in het kasteel van York, waar prins Jan de edelen, geestelijken en aanvoerders had uitgenodigd die hem steunden in zijn eerzuchtige aanspraken op de troon.
aanspreken (aanklampen; toespreken)	address ; accost	alparoli
🔗 Als ik die vrouw daar aanspreek, vindt ze mij een vieze ouwe man.
aanspreken	break into	depreni de
aanspreken	sue	procesi kontraŭ
aanspreken (aanbreken)	break into	ekkonsumi
🔗 En zullen we daarbij dan een goede maar niet te dure fles wijn aanspreken?
spraak	speech	parolkapablo
spraak	speech	parolmaniero
spraak	speak	parolo

Nederlands	Engels
aanspraak	⇆ allocution; ⇆ claim; ⇆ pretence; ⇆ pretension; ⇆ title
aanspraak hebben	⇆ have people to talk to
aanspraak hebben op	⇆ have a claim to; ⇆ be entitled to
aanspraak maken op	⇆ challenge; ⇆ claim; ⇆ lay claim to; ⇆ pretend to; ⇆ stake one’s claim to
aanspreken	⇆ accost; ⇆ address; ⇆ appeal to; ⇆ bespeak; ⇆ break into; ⇆ dip; ⇆ draw upon; ⇆ speak to; ⇆ solicit; ⇆ speak; ⇆ talk to; ⇆ tap
pensioenaanspraak	⇆ pension claim
spraak	⇆ language; ⇆ speech; ⇆ tongue; ⇆ voice