Nederlands–Duits woordenboek

Duitse vertaling van het Nederlandse woord waard

Nederlands	Duits (indirect vertaald)	Esperanto
waard (herbergier)	Wirt	gastejestro
🔗 Nu verscheen ook de waard in de deuropening.
waard	gültig ; wertvoll ; kostbar	valora
🔗 Dat laat ons zien dat de aankondigingen van Rusland eigenlijk niks waard zijn.
waard (dierbaar; lief; geacht; waarde)	lieb	kara
🔗 Dit is het einde van uw functie, waarde heer!
buiten de waard rekenen (misrekenen; zich verrekenen; zich mistellen)	falsch rechnen ; sich verrechnen	miskalkuli
waard zijn (verdienen)	verdienen	meriti
waard zijn	aufwiegen ; gelten ; sich verlohnen ; wert sein	valori
🔗 Hoeveel zou die waard zijn?
waard zijn	wert sein	valori