Nederlands–Duits woordenboek

Duitse vertaling van het Nederlandse woord vragen

Nederlands → Duits
  
NederlandsDuits (indirect vertaald)Esperanto
🔗 Karel, mag ik jou iets vragen?
(vragen naar)
fragen nach
(inviteren; noden; uitnodigen); ; ;
anregen
;
veranlassen
(verzoeken; vragen om);
ersuchen
🔗 Waarom vraag je geen hulp?
(een beroep doen op);
🔗 Daarom heeft mijn zoon mij gevraagd je schadeloos te stellen.
(vragen)
fragen nach
🔗 Daar kun je beter niet naar vragen.
(vragen; aanvragen);
ersuchen
🔗 Iemand vroeg om sigaren.
(vragen om);
ersuchen
🔗 Op 3 mei 2011 heeft u een WW‐uitkering aangevraagd, omdat u geen werk meer heeft.
Fragen
;
Fragerei
🔗 Ten slotte, na veel gevraag, kreeg hij het ware verhaal uit Bilbo, hetgeen hun vriendschap een tijdlang nogal gespannen maakte.
(uithoren)
befragen
;
🔗 Op beide vragen moet ik bevestigend antwoorden.
(aanvraag; aanzoek; verzoek)
Ansuchen
; ;
Ersuchen
;
Gesuch
fragend
;
Frage‐
🔗 Hij wierp een vragende blik op zijn vrouw.
vrager
(vraagsteller)
Fragesteller