Nederlands–Duits woordenboek

Duitse vertaling van het Nederlandse woord vouwwagen

Duits/Nederlands
Nederlands → Duits
  
NederlandsDuits (indirect vertaald)Esperanto
(plooien; omvouwen);
zusammenlegen
🔗 Doch nu vouwde hij het blad in elkaar en legde het weg.
(zich vermeten)
kühn sein
;
wagemutig sein
;
unerschrocken sein
;
draufgängerisch sein
;
sich erkühnen
;
sich wagen
;
sich erdreisten
;
sich die Frechheit herausnehmen
🔗 Tom Poes waagde het niet om zijn vriend opnieuw te storen.
Handwagen
;
Transportwagen
;
(durven; het wagen)
den Mut haben zu
; ;
sich getrauen
(op het spel zetten; riskeren; in de waagschaal stellen)
riskieren
; ;
dem Zufall überlassen
;
aufs Spiel setzen
🔗 Ik besefte wat ik waagde.
(kar)
Fuder
;
Fuhre
; ; ;
Fuhrwerk
;
Förderwagen
; ;
Hunt
🔗 Het kraken van de wagen verwijderde zich.

Het woord vouwwagen kon door ons niet in de geselecteerde doeltaal vertaald worden.