Nederlands–Duits woordenboek

Duitse vertaling van het Nederlandse woord smelterij

Nederlands → Duits
  
NederlandsDuits (indirect vertaald)Esperanto
(gieterij)
Gießerei
;
Schmelze
;
Schmelzhütte
🔗 In de vroege ochtend is vandaag te Delft in de smelterij van een glasfabriek aan de Haagweg brand ontstaan.
(versmelten);
verflüssigen
;
zerlassen
🔗 Bourcart rekende erop dat de helft van het vet deze eerste dag zou zijn gesmolten.
(versmelten; vloeibaar worden);
flüssig werden
;
sich auflösen
;
zergehen
🔗 De was erin smolt ook.
(smelting)
Schmelzen
🔗 De rest van die dag en de daaropvolgende dag ging de bemanning verder met het smelten van het vet.
smelter
Schmelzer