Synoniemen: doen smelten, versmelten, vloeibaar maken
| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈsmɛltə(n)/ |
| Afbreking | smel·ten |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
| (ik) smelt | (ik) smolt |
| (jij) smelt | (jij) smolt |
| (hij) smelt | (hij) smolt |
| (wij) smelten | (wij) smolten |
| (jullie) smelten | (jullie) smolten |
| (gij) smelt | (gij) smolt |
| (zij) smelten | (zij) smolten |
| Aanvoegende wijs | |
| Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
| (dat ik) smelte | (dat ik) smolte |
| (dat jij) smelte | (dat jij) smolte |
| (dat hij) smelte | (dat hij) smolte |
| (dat wij) smelten | (dat wij) smolten |
| (dat jullie) smelten | (dat jullie) smolten |
| (dat gij) smeltet | (dat gij) smoltet |
| (dat zij) smelten | (dat zij) smolten |
| Gebiedende wijs | |
| Enkelvoud/Meervoud | Meervoud |
| smelt | smelt |
| Deelwoorden | |
| Tegenwoordig deelwoord | Verleden deelwoord |
| smeltend, smeltende | (hebben) gesmolten |
| Catalaans | fondre |
|---|---|
| Deens | smelte |
| Duits | schmelzen; verflüssigen; zerlassen |
| Engels | melt |
| Esperanto | fandi |
| Faeröers | stoypa; stoyta; bræða |
| Fins | sulattaa |
| Frans | faire fondre |
| Portugees | derreter; fundir |
| Saterfries | joote; smilte |
| Spaans | derretir; fundir |
| Tsjechisch | rozpustit; roztavit; roztát; tavit; tát |
| Zweeds | smälta |