Nederlands–Duits woordenboek

Duitse vertaling van het Nederlandse woord slagwerker

Nederlands	Duits (indirect vertaald)	Esperanto
slag (handigheid)	Geschicklichkeit ; Gewandtheit	lerteco
slag	Schicksalsschlag	sortbato
🔗 Het is eigenlijk de zwaarste slag die we sinds lang te incasseren hebben gekregen.
slag (draai; wending; zwenking; keer; zwaai)	Wende ; Wendung	turno
slag (gevecht; treffen; veldslag)	Kampf ; Schlacht ; Gefecht	batalo
🔗 En zo eindigde ook zijn slag.
slag (flap; houw; klap; mep; optater)	Hieb ; Schlag ; Streich	bato
🔗 De slag miste zijn doel niet.
slag (klap; klets; klop; tik; veeg)	Anschlag ; Schlag ; Streich	frapo
slag (val)	Falle ; Fanggerät ; Fangvorrichtung	kaptilo
slag	Bewegung	movo
🔗 Met krachtige slagen begon hij te zwemmen.
slag	Griff ; Nehmen ; Stich	preno
slag (aard; soort)	Abart ; Art ; Gattung ; Schlag ; Sorte	speco
🔗 Dit is geen plaats voor jouw slag.
slag (houw; klap; stoot; tik; treffer)	Treffen	trafo
🔗 Dat was zeker een hele slag?
werker	Arbeiter	laboranto
🔗 Toen deze wat opgetrokken was, kon men de beklagenswaardige werker met grote snelheid uit het puin zien komen, gevolgd door een regen van stenen die zijn verbolgen makkers hem nawierpen.
werker (arbeider; werkman)	Arbeiter	laboristo

Nederlands	Duits	Engels
slagwerker	Schlagzeuger; Trommler	drummer