| Nederlands | Duits (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|
| ; verfassen | |
🔗 Hoe is het nou met die bestseller die je zou schrijven?
|
| Komponieren ; Komposition ; Vertonung | |
| (brief) | | |
🔗 Hij borg het schrijven op en keek een beetje ongerust naar de sprakeloze edelman.
|
| komponieren ; | |
🔗 En natuurlijk schrijf ik ook liederen.
|
| Verfassung | |
🔗 Schrijven deed hij in bijna alle werelddelen.
|
| | |
🔗 Juffrouw Janssen kon zo mooi schrijven.
|
| | |
🔗 Zo staat het geschreven in de Koran.
|
| | |
🔗 Hij schreef streekromans.
|
| (neerpennen; opschrijven) | | |
🔗 Myron schreef zijn telefoonnummer op een stukje papier.
|
| | |
🔗 Hij schreef ons dat hij vereerd was dat hij mee mocht doen.
|
| Hede ; Werg | |
| (arbeid; emplooi; karwei) | | |
🔗 Ik was nog niet tot werk in staat.
|
| (boekwerk; opus) | | |
🔗 Naast al deze geschreven werken bevatte de grote bibliotheek echter nog veel meer.
|
| (arbeid) | | |
🔗 Ook zei Putin er vertrouwen in te hebben dat Xāmene’i het werk van zijn vader ’Ali Xāmene’i „met eer” zal voortzetten.
|