Nederlands–Duits woordenboek

Duitse vertaling van het Nederlandse woord rijp

Nederlands	Duits (indirect vertaald)	Esperanto
rijp (rijm)	Reif	prujno
🔗 Arflane was een lange, zwarre man met een volle, rode baard die nu fonkelde van de rijp.
rijp (belegen)	reif	matura
🔗 Het zaad is na twee jaar rijp.
rijp worden (rijpen)	reifen	maturiĝi
🔗 Ze doen er twee jaar over om rijp te worden.
overrijp	überaltert	tromatura
🔗 Is die niet een beetje overrijp voor zo’n rol?
rijpen (rijp worden)	reifen	maturiĝi
🔗 Het zaad rijpt in mei en wordt dan door de wind meegevoerd.
rijpheid	Reife	matureco
vroegrijp (voorlijk)	früh ; frühreifend ; frühreif	frumatura
🔗 Ze zagen eruit als een paar vroegrijpe kinderen.