| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Afbreking | ma·tur·iĝ·i |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | maturiĝas |
| Verleden tijd | maturiĝis |
| Toekomende tijd | maturiĝos |
| Voorwaardelijke wijs | |
| maturiĝus | |
| Actieve deelwoorden | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | maturiĝanta |
| Verleden tijd | maturiĝinta |
| Toekomende tijd | maturiĝonta |
| Duits | reifen |
|---|---|
| Engels | ripen; mature |
| Frans | mûrir |
| Italiaans | maturare |
| Nederlands | rijpen; rijp worden |
| Papiaments | hecha |
| Portugees | amadurecer |
| Sranan | lepi |
| Swahili | ‐iva |
| Tagalog | mahinóg |
| Zweeds | mogna |