Nederlands–Afrikaans woordenboek

Afrikaanse vertaling van het Nederlandse woord spijkerhard

Nederlands	Afrikaans (indirect vertaald)	Esperanto
hard (luid)	hard ; luid	laŭta
🔗 Bekend is dat je doof kunt worden van harde muziek.
hard (grimmig; scherp)	guur	malmilda
hard (hardop; luid)	luid	laŭte
🔗 Rhialto klapte hard in zijn handen.
hard	ywerig ; vlytig ; naarstig ; hard	diligente
🔗 Ik had Durrell nog nooit zo hard zien werken.
hard (onzacht)	hard	malmola
hard (straf; streng)	streng	severa
🔗 Rondom de grote steden zijn de wegen goed te noemen, maar de provinciale wegen zijn vaak slecht onderhouden en door de harde winters lijden de wegen zeer.
hard (sterk; krachtig; zwaar; straf)	sterk	forta
🔗 In de hele regio was sprake van wateroverlast en zijn door de harde wind veel bomen omgewaaid.
hard (snel; vlug)	vinnig ; gou ; teen ’n stink spoed	rapide
🔗 Je rijdt weer veel te hard.
spijker (nagel)	spyker	najlo
🔗 Hij had de spijker precies op de kop geslagen.

Het woord spijkerhard kon door ons niet in de geselecteerde doeltaal vertaald worden.