| Woordsoort | bijvoeglijk naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | se·ver·a |
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | severa | severaj |
| Accusatief | severan | severajn |
| Afrikaans | streng |
|---|---|
| Catalaans | sever |
| Duits | streng |
| Engels | strict; austere; hard; harsh; sharp; stern; bad; severe |
| Faeröers | strangur; harður |
| Fins | ankara |
| Frans | sévère; austère |
| Italiaans | severo |
| Latijn | acerbus; austerus; severus |
| Nederlands | duchtig; hard; straf; streng |
| Pools | ostry; srogi |
| Portugees | austero; rígido; rigoroso; severo |
| Saterfries | strom; häd |
| Spaans | adusto; inclemente; severo |
| Tsjechisch | přísný; strohý; krutý |
| Westerlauwers Fries | string |