Nederlands–Afrikaans woordenboek

Afrikaanse vertaling van het Nederlandse woord roepen

Nederlands → Afrikaans
  
NederlandsAfrikaans (indirect vertaald)Esperanto
🔗 Waarom roept ge de goden aan?
(oproepen; praaien)
🔗 Maar Elvira had al een taxi aangeroepen.
(convoceren)
kunvoki
🔗 He said the move is aimed at cultivating a loyal mindset toward Xí from a young age, while also sending a message to the wider public that Beijǐng’s focus is now on consolidating Xí’s power following the economic boom of the past decade.
(terugnemen);
; ;
🔗 Hij was er meer dan ooit van overtuigd dat hij een fout had begaan door Virginia’s hulp in te roepen.
(aanroepen)
🔗 Ik kan alleen mensen oproepen hun gezond verstand te gebruiken
(het uitschreeuwen)
🔗 „Ja, het is mooi!” riep hij bitter uit.
(afkondigen);
🔗 De provincie Hòa Bình, die het zwaarst is getroffen, heeft de noodtoestand uitgeroepen.

NederlandsAfrikaansEngels
roepengeroep; oproep; opsê; roep; roepstemcall
roepenontbied; oproep; opsêcall in
roepengeroep; roep; skreeuclamour
roepengeroep; roep; roepstem; skreeucry
roepenroep; skreeuwhoop
roepengeroep; skreeushout
roepenontbied; oproepsummon
roepenontbiedsend for