Synoniemen: aanroepen, praaien
| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈɔprupə(n)/ |
| Afbreking | op·roe·pen |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
| (ik) roep op | (ik) riep op |
| (jij) roept op | (jij) riep op |
| (hij) roept op | (hij) riep op |
| (wij) roepen op | (wij) riepen op |
| (jullie) roepen op | (jullie) riepen op |
| (gij) roept op | (gij) riept op |
| (zij) roepen op | (zij) riepen op |
| Aanvoegende wijs | |
| Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
| (dat ik) oproepe | (dat ik) opriepe |
| (dat jij) oproepe | (dat jij) opriepe |
| (dat hij) oproepe | (dat hij) opriepe |
| (dat wij) oproepen | (dat wij) opriepen |
| (dat jullie) oproepen | (dat jullie) opriepen |
| (dat gij) oproepet | (dat gij) opriepet |
| (dat zij) oproepen | (dat zij) opriepen |
| Gebiedende wijs | |
| Enkelvoud/Meervoud | Meervoud |
| roep op | roept op |
| Deelwoorden | |
| Tegenwoordig deelwoord | Verleden deelwoord |
| oproepend, oproepende | (hebben) opgeroepen |
| Afrikaans | aanroep |
|---|---|
| Catalaans | trucar |
| Duits | anrufen; zurufen |
| Engels | invoke; call; summon |
| Esperanto | alvoki |
| Faeröers | rópa til sín |
| Frans | invoquer |
| Latijn | advocare |
| Portugees | apelar; chamar; invocar |
| Saterfries | anroupe; tourupe |
| Spaans | llamar |
| Sranan | kari |
| Westerlauwers Fries | oanroppe; oproppe |
| Zweeds | anropa; åkalla |