Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord thrust‐fault

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
fault (blame; guilt; culpability)	schuld	kulpo
🔗 It’s not my fault.
fault (accuse; charge; incriminate)	beschuldigen ; betichten ; de schuld geven	kulpigi
🔗 Some critics fault Běijīng for not directly intervening in the war to support its ally.
fault (foul; evil)	fiasco ; flop ; misser	miso
fault (error; mistake)	fout	eraro
thrust (push; poke)	douw ; duw ; stoot ; por	puŝo
thrust (tendency; bias; slant; trend; affection)	richting ; stemming ; stroming ; tendentie ; tendens ; trend	tendenco
thrust (force; coerce; assert; impose; push around)	opdringen ; ringeloren	trudi
thrust (glide; slide)	schuiven ; opschuiven	ŝoviĝi
thrust	aanbotsen ; geduwd worden ; zich stoten	puŝiĝi
thrust (push; poke)	douwen ; dringen ; duwen	puŝi
thrust (push along; shove; slide; stuff; stick)	schuiven	ŝovi
thrust (significance)	significantie ; portee ; strekking	signifo

Engels	Nederlands
fault	⇆ aanmerkingen maken op; ⇆ breukvlak; ⇆ defect; ⇆ euvel; ⇆ feil; ⇆ fout; ⇆ gebrek; ⇆ misslag; ⇆ schuld; ⇆ storing; ⇆ verkeerdheid; ⇆ vitten op
thrust	⇆ douw; ⇆ douwen; ⇆ dringen; ⇆ duw; ⇆ duwen; ⇆ por; ⇆ snokken; ⇆ steek; ⇆ steken; ⇆ stoot; ⇆ stoten; ⇆ stuwdruk; ⇆ uitval; ⇆ voorstuwingskracht; ⇆ werpen

Het woord thrust‐fault kon door ons niet in de geselecteerde doeltaal vertaald worden.