| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | kulp·o |
| Nominatief | kulpo |
|---|---|
| Accusatief | kulpon |
| Afrikaans | skuld |
|---|---|
| Albanees | faj |
| Catalaans | culpa |
| Deens | skyld |
| Duits | Vergehen |
| Engels | blame; fault; guilt; culpability |
| Engels (Oudengels) | gylt |
| Latijn | crimen; culpa |
| Nederlands | schuld; daderschap |
| Papiaments | kulpa; falta |
| Pools | przewinienie |
| Portugees | culpa; delito; falta |
| Russisch | вина |
| Saterfries | Fergungen; Skeeld |
| Spaans | culpa |
| Turks | suçluluk |
| Westerlauwers Fries | skuld |
| Zweeds | skuld |