Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord speed

Engels → Nederlands
  
EngelsNederlands (indirect vertaald)Esperanto
(pace; velocity)
🔗 It revealed that light and gravitational waves travel at the same speed.
(race; run; dash; sprint; stampede); ;
(promptness; promptitude; quickness; swiftness; rapidity; expedition);
(go fast; hurry; rush; hasten; hustle)
(fast; quickly; swiftly; expeditiously; promptly; rapidly; apace; at a quick rate)
🔗 However, if they start to believe that he is vulnerable, they will likely distance themselves from him at speed.
speed up
(accelerate)
speed up
;
🔗 There are no speedboats on the water, the streets and beaches are empty and there are very few tourists
speedometer
(tachometer)
(forthcoming; imminent)
spoedig
speedy
(prompt)		;
senprokrasta
(fast; quick; rapid; swift; expeditious; prompt);
spoedig
;
🔗 Nothing is faster than this speedy train!
(swift; rapid)
🔗 This was a suspiciously speedy piece of detective work by the Russian authorities, as previous investigations of assassinations took months, often without resolution.

EngelsNederlands
speed⇆ bespoedigen; ⇆ bevorderen; ⇆ de snelheidslimiet overschrijden; ⇆ doen bespoedigen; ⇆ doen snellen; ⇆ gang; ⇆ haast; ⇆ hard rijden; ⇆ sjezen; ⇆ snelheid; ⇆ snellen; ⇆ spoed; ⇆ spoeden; ⇆ te hard rijden; ⇆ vaart; ⇆ versnelling; ⇆ vliegen; ⇆ voortmaken; ⇆ zich spoeden
at full speed⇆ in volle ren; ⇆ in volle vaart; ⇆ met volle kracht; ⇆ spoorslags
at speed⇆ snel
at top speed⇆ in volle vaart; ⇆ met volle kracht; ⇆ zo hard mogelijk
dictation speed⇆ dicteersnelheid
driving speed⇆ rijsnelheid
flying speed⇆ vliegsnelheid
full speed⇆ in volle ren; ⇆ in volle vaart; ⇆ met de meeste spoed; ⇆ met volle kracht; ⇆ spoorslags
God speed!⇆ God zegene u!
at breakneck speed⇆ in dolle vaart; ⇆ in razende vaart; ⇆ met een rotgang
good speed⇆ voorspoed
ground speed⇆ grondsnelheid
half speed⇆ met halve kracht
have speed⇆ vaart hebben
more haste, less speed⇆ haastige spoed is zelden goed
put on speed⇆ vaart zetten
rotational speed⇆ toerental
running speed⇆ omloopsnelheid; ⇆ rijsnelheid
sonic speed⇆ geluidssnelheid
speed bump⇆ verkeersdrempel
speed check⇆ snelheidscontrole
speed limit⇆ maximumsnelheid; ⇆ snelheidsgrens; ⇆ voorgeschreven maximumsnelheid
speed of response⇆ reactiesnelheid
speed ramp⇆ verkeersdrempel
speed record⇆ snelheidsrecord
speed trap⇆ snelheidscontrole
speed up⇆ bespoedigen; ⇆ er vaart achter zetten; ⇆ opvoeren; ⇆ tempo maken; ⇆ versnellen; ⇆ voortmaken met
top speed⇆ ijltempo; ⇆ maximumsnelheid; ⇆ topsnelheid
wind speed⇆ windsnelheid
with all due speed⇆ met bekwame spoed
with the utmost speed⇆ met de meeste spoed
cruising‐speed⇆ kruissnelheid
speedboat⇆ raceboot; ⇆ speedboot
speeder⇆ snelheidsduivel; ⇆ snelheidsmaniak; ⇆ snelheidsregelaar
speeding⇆ snelheidsovertreding; ⇆ te hard rijden
speedometer⇆ snelheidsmeter
speed‐cop⇆ motoragent
speed‐merchant⇆ snelheidsduivel; ⇆ snelheidsmaniak
speed‐skater⇆ hardrijder op de schaats
speed‐skating⇆ hardrijden op de schaats
speedway⇆ autosnelweg; ⇆ snelweg; ⇆ speedway
speedy⇆ ras; ⇆ snel; ⇆ snelwerkend; ⇆ spoedig; ⇆ vlug