Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord hide‐and‐seek

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
hide‐and‐seek	verstoppertje	kaŝludo
and	en	kaj
🔗 And that’s unacceptable.
hide (fur; skin; pelt; coat)	huid ; dierevel ; vel	felo
hide (hide oneself; skulk)	zich schuilhouden ; zich verbergen ; zich verschuilen ; zich verstoppen	kaŝi sin
🔗 He could not hide from them.
hide (croft)	<oppervlaktemaat van 12 à 15 hectare> ; hoeve	hubo
hide (skin)	huid ; vel	haŭto
🔗 We shall lose some hide in the descent, for the walls are rough, but we shall get down safely enough if we take it slowly.
hide (conceal; bury; dissemble; secrete; hide away)	verbergen ; verhelen ; verstoppen ; aan het oog onttrekken	kaŝi
🔗 They helped hide him from whatever the creatures were that had attacked the farm.
seek (look for; search for; be after; go after)	zoeken	serĉi
🔗 I am seeking a friend who arrived a week or two ago.
seek (ask; ask for; beg; bid; request; apply; apply for)	vragen ; vragen om	peti
🔗 Always seek medical advice if symptoms persist.
seek (try)	proberen	provi
🔗 Why do you seek to harm me?
seek (mean; aim; target; aim at; aim for; be after)	tot doel hebben	celi
🔗 US president Donald Trump has signed an executive order seeking to change the name of Lake Ontario to Lake America.

Engels	Nederlands
hide‐and‐seek	⇆ schuilevinkje; ⇆ verstoppertje
play at hide‐and‐seek	⇆ schuilevinkje spelen; ⇆ verstoppertje spelen
and	⇆ en; ⇆ ende
hide	⇆ aan het oog onttrekken; ⇆ dierevel; ⇆ geheime bergplaats; ⇆ hachje; ⇆ huid; ⇆ schuilen; ⇆ schuilgaan; ⇆ schuilplaats; ⇆ vel; ⇆ verbergen; ⇆ verhelen; ⇆ verstoppen; ⇆ wegstoppen; ⇆ zich schuilhouden; ⇆ zich verbergen; ⇆ zich verschuilen; ⇆ zich verstoppen
seek	⇆ ernaar streven; ⇆ opzoeken; ⇆ streven naar; ⇆ tot doel hebben; ⇆ trachten te krijgen; ⇆ vragen; ⇆ vragen om; ⇆ zoeken