Duits–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Duitse woord gleichgesinnt

Duits	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
gleich (identisch)	identiek	identa
gleich	adequaat ; overeenstemmend ; passend ; bijpassend	konforma
gleich	even ; eveneens ; idem ; insgelijks ; van hetzelfde	same
gleich (gleichmäßig)	eender ; egaal ; gelijk ; gelijkmatig	egala
🔗 Für mich waren sie alle gleich.
gleich	even ; evenzeer ; gelijk ; gelijkelijk	egale
gleich (sofort; sogleich)	dadelijk ; meteen ; op staande voet ; schielijk ; subiet ; zo ; direct ; onmiddellijk ; onverwijld ; terstond ; ogenblikkelijk ; stante pede ; à la minute ; op stel en sprong ; op slag ; per direct	tuj
gleich	dito ; identiek ; zelfde	sama
🔗 Der Anfang ist immer gleich.
gleich	alsof ; of ; als	kvazaŭ
gleich (ebenso)	even	egale
Gleichgesinnter	geestverwant ; medestander	samideano
Sinn	zin ; zintuig	senso
Sinn	doel ; bedoeling ; strekking ; plan ; toeleg ; voornemen ; intentie	intenco
🔗 Welche Sinn sollte das haben?
Sinn	betekenis ; zin	senco
Sinn (Gefühl)	gevoel	sento

Het woord gleichgesinnt kon door ons niet in de geselecteerde doeltaal vertaald worden.