| Engels | Afrikaans |
|---|
| stay‐lace | ⇆ borsrokveter; ⇆ korsetveter |
| lace | ⇆ afransel; ⇆ band; ⇆ boordlint; ⇆ borduur; ⇆ galon; ⇆ galonneer; ⇆ inpen; ⇆ kant; ⇆ omboor; ⇆ rye; ⇆ ryg; ⇆ skeutjie; ⇆ skoenriem; ⇆ snoer; ⇆ sterk drank byvoeg; ⇆ toeryg; ⇆ vasmaak; ⇆ vasryg; ⇆ veter |
| stay | ⇆ anker; ⇆ bly; ⇆ loseer; ⇆ mastou; ⇆ oorstag gooi; ⇆ oponthoud; ⇆ opskort; ⇆ opskorting; ⇆ skors; ⇆ stag; ⇆ steun; ⇆ steunsel; ⇆ steunstut; ⇆ stilstand; ⇆ stuiting; ⇆ stut; ⇆ teëhou; ⇆ tuis wees; ⇆ tuisgaan; ⇆ uithou; ⇆ uithouvermoë; ⇆ uitstel; ⇆ veranker; ⇆ verblyf; ⇆ versterking; ⇆ vertoef; ⇆ vertoewe; ⇆ volhou; ⇆ wag; ⇆ woon |