Engels–Afrikaanse woordeboek

Afrikaanse vertaling van die Engelse woord sleep

Engels → Afrikaans
  
EngelsAfrikaans (onregstreeks vertaal)Esperanto
(be asleep)
🔗 She slept.
(fall asleep; go to sleep)
🔗 Terrified, the sentry returned to his post where Tarzan heard him fearfully and excitedly discussing the matter with his companion until the ape‐man finally dropped off to sleep again.
(fall asleep; drop off to sleep)
🔗 For all he could tell, though, Moiraine might just as well have gone to sleep.
sleep with
(know; have sexual intercourse with; lie with; have sex with)

EngelsAfrikaans
sleep⇆ laat slaap; ⇆ lala; ⇆ rus; ⇆ slaap; ⇆ vaak
broken sleep⇆ versteurde slaap
go to sleep⇆ aan slaap raak; ⇆ aan slaap val; ⇆ gaan slaap; ⇆ inkruip
have a sleep⇆ slaap
locked in sleep⇆ vas aan die slaap
not get a wink of sleep⇆ nie ’n oog toemaak nie
not sleep a wink⇆ geen oog toemaak nie
put to sleep⇆ aan die slaap maak; ⇆ aan slaap sus
rock to sleep⇆ aan die slaap wieg
sleep away⇆ verslaap
sleep in⇆ in huis slaap
sleep late⇆ ’n gat in die dag slaap
sleep off⇆ uitslaap
sleep oneself sober⇆ sy roes uitslaap
sleep on something⇆ oor iets slaap
sleep over something⇆ oor iets slaap
sleep the clock round⇆ twaalf uur aanmekaar slaap
sleep the hours away⇆ die tyd verslaap
sleep the sleep of the just⇆ rustig slaap
summer sleep⇆ somerslaap
asleep⇆ aan die slaap; ⇆ in slaap
beauty‐sleep⇆ eerste slaap; ⇆ voornagslaap
dog‐sleep⇆ ligte, onrustige slaap
oversleep⇆ hom verslaap; ⇆ te lank slaap
sleeping⇆ slapend
sleepless⇆ slaaploos; ⇆ slapeloos
sleeper⇆ dwarslêer; ⇆ lêer; ⇆ slaapwa; ⇆ slaper
sleepwalker⇆ slaapwandelaar
sleepy⇆ dooierig; ⇆ gaperig; ⇆ sluimerig; ⇆ vaak; ⇆ vakerig; ⇆ vervelend