| Afrikaans | Duits (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
|---|
| ; | |
🔗 Die plek waar die honde Dindi verskeur het, is met polisielint afgesper.
|
| | |
|
| echt ; ; ; wahrhaft | |
🔗 En hoe waar is dit nie!
|
| | |
🔗 Edelagbare, dit is heeltemal onwaar.
|
| | |
🔗 Leia het geen rede om vir hom te sê waarheen sy is nie.
|
| | |
| | |
🔗 Ma en seun kom ooreen om nie die waarheid te praat oor dié voorval nie.
|
| | en ĝi |
🔗 Die grootskaalse Amerikaanse militêre aanval op Venezuela, waarin president Nicolás Maduro en sy vrou, Cilia Flores, gevange geneem en uit die land gevlieg is, het ’n hewige diplomatieke en politieke storm in Suid‐Afrika ontketen.
|
| (waarop) | wonach | |
🔗 In Grabouw daal die kwik weer na 17°C, waarna dit weer deur die loop van die naweek tot ’n sonnige 25°C sal styg.
|
| beaufsichtigen ; ; betrachten ; ; ; zusehen | |
🔗 In die vroeë geskiedenis het sterrekunde slegs waarnemings en voorspellings behels van hemelligame wat met die blote oog waargeneem kon word.
|
| (van waar; waar … vandaan) | von wo ; | de kie |